В статье отмечается, что последние работы российских писателей, имевшие оглушительный успех в Соединенных Штатах, – это «Доктор Живаго» Пастернака и «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына, передает «Интерфакс».
Журналист Маша Гессен в беседе с автором статьи, Оуэном Мэтьюзом, поделилась опасением, что русские писатели стали хуже писать. «Общее культурное гниение поразило литературу даже сильнее, чем другую культурную продукцию», – пояснила она.
Иначе объясняет обсуждаемый феномен Наташа Перова, директор московского издательства «Глас», деятельность которого была приостановлена в конце прошлого года: у американских читателей, «похоже, возникла аллергия на все русское», предполагает она. В 1990-е, напротив, «все русское встречали радушно, потому что мир возлагал на Россию большие надежды. Мы думали, что Россия будет реинтегрироваться в европейский контекст. Но она постепенно взялась за старое, и люди от нас отвернулись», – добавила Перова.