«...А она жует окурки и кусочки штукатурки»

Высказывание детского омбудсмена Анны Кузнецовой о «неприличной» литературе для детей вызвало оживленную дискуссию в СМИ и социальных сетях: что полезнее читать ребенку?

Иллюстрация Анатолия Елисеева к сборнику стихов Хармса для детей

Иллюстрация Анатолия Елисеева к сборнику стихов Хармса для детей

Уже много было сказано о том, что уполномоченная по правам ребенка, критикуя современных писателей, не потрудилась сама полистать детские книжки, а воспользовалась готовой подборкой с сомнительного сайта, где специально акцентированы «неприличные», по мнению анонимного составителя, места в тексте. Вместе с этим составителем Кузнецова чрезвычайно оскорбилась словосочетанием «петушиная лошадь» и «глазом, который упал в унитаз».

Надо сказать, что литература абсурда (к которой как раз и принадлежит часть упомянутых Кузнецовой произведений) появилась не вчера. Для нее характерен особый стиль текста с подчеркнутым отсутствием причинно-следственных связей, гротескная демонстрация нелепых деталей. В этом стиле писали признанные классики Антон Чехов, Франц Кафка, Сэмюэль Беккет, Эжен Ионеско, Льюис Кэрролл. Более того, абсурдизм чаще всего встречается именно в детской литературе:

А у нас сегодня кошка

Родила вчера котят.

Котята выросли немножко,

А есть из блюдца не хотят.

Знакомо? А это продолжение того же стихотворения Михалкова:

Мы гуляли по Неглинной,

Заходили на бульвар,

Нам купили синий-синий,

Презелёный красный шар.

Оскорбительно глупый стишок. А как насчет Хармса?

— А вы знаете, что СО?

А вы знаете, что БА?

А вы знаете, что КИ?

Что собаки-пустолайки

научилися летать?

Научились, точно птицы, —

Не как звери.

Не как рыбы, —

Точно ястребы летать!

Не стану бросаться громкими фразами про то, что на слишком «правильных» стихах и сказках вырастают скучные люди, но нестандартному мышлению такое чтение точно не способствует. Умеренная доза хулиганства в детском списке литературы должна быть. «Стол» предлагает пять «неправильных» детских поэтов, назвать которых неприличными — преступление.

Иллюстрация к детским стихам Хармса

1. Саша Черный

Внимание! Стихотворение может оскорбить зоозащитников

Бобина лошадка

Мальчик Боб своей лошадке

Дал кусочек шоколадки, —

А она закрыла рот,

Шоколадки не берет.

 

Как тут быть? Подпрыгнул Бобик,

Сам себя вдруг хлопнул в лобик

И с комода у дверей

Тащит ножницы скорей.

 

Распорол брюшко лошадке,

Всунул ломтик шоколадки

И запел: «Не хочешь в рот,

Положу тебе в живот!»

 

Боб ушел играть в пятнашки,

А за полкой таракашки

Подсмотрели и гуськом

Вмиг к лошадке все бегом.

 

Подбежали к шоколадке

И лизнули: «Очень сладко!»

Пир горой — и в пять минут

Шоколадке был капут.

 

Вот приходит Боб с прогулки.

Таракашки шмыг к шкатулке, —

Боб к лошадке: «Съела... ай!

Завтра дам еще, — будь пай».

 

День за днем — так две недели

Мальчик Боб, вскочив с постели,

Клал в живот ей шоколад

И потом шел прыгать в сад.

 

Лошадь кушала, старалась,

Только кошка удивлялась:

«Отчего все таракашки

Растолстели, как барашки?»

Иллюстрация к стихотворению Робин Бобин

2. Эдуард Успенский

Внимание! Мнение бабушки не совпадает с позицией редакции

Бабушка и внучек

Лился сумрак голубой

В паруса фрегата...

Собирала на разбой

Бабушка пирата.

Пистолеты уложила

И для золота мешок.

А еще, конечно, мыло,

Зубной порошок.

 

— Ложка здесь.

Чашка здесь,

Чистая рубашка есть.

Вот мушкет пристрелянный,

Вот бочонок рома...

Он такой рассеянный

Все оставит дома.

 

Старенькая бабушка

Седая голова,

Говорила бабушка

Ласковы слова:

— Дорогой кормилец наш,

Сокол одноглазый,

Ты смотри на абордаж

Попусту не лазай.

Без нужды не посещай

Злачные притоны.

Зря сирот не обижай,

Береги патроны,

Без закуски ром не пей —

Очень вредно это.

И всегда ходи с бубей,

Если хода нету.

Серебро клади в сундук,

Золото — в подушку...

 

Но на этом месте внук

Перебил старушку:

— Слушай, если это все

Так тебе знакомо,

Ты давай

Сама езжай,

А я останусь дома!

Иллюстрация к книге "Приключения барона Мюнхаузена"

Внимание! Не повторять самостоятельно: опасно для жизни

Что едят дети

В жизни я видел немало картинок.

Однажды собака мой съела ботинок,

Но это был случай

Не самый могучий.

 

Мальчик Вова пяти лет

Съел автобусный билет.

Папа деньги заплатил,

А он взял и проглотил.

 

Тут, опасен и хитер,

Вдруг заходит контролер.

И как только он заходит,

Сразу с Вовы глаз не сводит.

— Ваш билетик.

— Нет билета.

— Ох, не нравится мне это.

Значит, вам несдобровать,

Значит, будем штрафовать.

Дайте тысячу рублей

И глядите веселей.

 

Бедный папа так и сел:

— Наш билет ребенок съел.

Мы всегда с билетом едем,

Только он сегодня съеден.

 

Но, опасен и хитер,

Рассмеялся контролер:

— Я не верю вам, родитель,

Вы неправду говорите.

Я сто лет живу на свете,

Но не помню, чтобы дети...

Чтоб они билеты ели.

Ну, котлеты, ну, тефтели...

Но у нас в Стране Советов

Люди не едят билетов.

 

Все вокруг как загалдят:

— Нет, едят, едят, едят...

— Например, мой внук Антон,

Он все время ест картон.

— А наш Петенька, к примеру,

Ест опилки и фанеру.

Если щепочка лежит,

Он сейчас же прибежит.

 

— А у нас такое было!

Наш ребенок скушал мыло.

Испугался мальчуган —

Взял и спрятался в чулан:

За закрытыми дверями

Час плевался пузырями.

 

И сказал водитель с места:

— Моя дочь

Почти невеста.

Ей уже, наверно, пять,

Надо мужа выбирать.

А она жует окурки

И кусочки штукатурки...

Читать дальше

Иллюстрация к стихотворению Ю. Мориц. "Одна Старушка молодая"

3. Тим Собакин

Абсолютно безопасен, хотя абсурден до неприличия!

Поминки

В тарелке плавал юный слон —

слегка пятнистый,

будто зебра.

Он ел бумажный апельсин,

похожий

на квадратный глобус.

Окончив трапезу свою,

растаял слон за горизонтом,

из хобота пуская дым,

как это делают матросы.

И я последовать за ним

предпринял робкую попытку,

но только ноги промочил

в тарелке завтрашнего супа.

 

С тех пор

живет пятнистый слон

в Индийском море-океане

и учит плавать на боку

необразованных дельфинов.

 

А я пытаюсь до сих пор

уснуть на треугольном шаре.

Но суп уже давно остыл,

как белый бантик на снегу.

Вчера скончался

Понедельник...

Иллюстрация к стихам Тима Собакина. "Из переписки с коровой"

Откровение гусеницы

Как только луна

В обрамление окон

Войдет добровольною узницей,

Я под одеяло,

Как в стеганый кокон,

Вползаю противною Гусеницей.

И там размышляю

О чем-нибудь мудром,

Застыв цилиндрической палочкой.

И кажется мне,

Что из кокона утром

Я выпорхну милою Бабочкой.

 

Но утро приходит —

И солнце на лужу

Сквозь облако

Светит растерянно...

Из кокона

Я выползаю наружу

Невинные портить растения.

 

4. Николай Олейников

Внимание! Стихотворение может оскорбить зоозащитников

Таракан

Таракан сидит в стакане.

Ножку рыжую сосет.

Он попался. Он в капкане

И теперь он казни ждет.

Он печальными глазами

На диван бросает взгляд,

Где с ножами, с топорами

Вивисекторы сидят.

 

У стола лекпом хлопочет,

Инструменты протирая,

И под нос себе бормочет

Песню «Тройка удалая».

Трудно думать обезьяне,

Мыслей нет — она поет.

Таракан сидит в стакане,

Ножку рыжую сосет...

Читать дальше 

 

5. Олег Григорьев

Он будет интересен школьникам, у которых уже есть минимальный культурно-исторический кругозор

Сказал я девушке кротко:

— Простите за нетактичность,

Но бюст ваш, и торс, и походка

Напомнили мне античность.

 

Она в ответ мне со вздохом:

— Простите, но ваше сложение

Напомнило мне эпоху

Упадка и разложения.

***

С бритой головою,

В форме полосатой

Коммунизм я строю

Ломом и лопатой.

Читайте также