* * *
«Вместе с правом частной собственности всегда существует приоритетное и предшествующее право подчинения всей частной собственности универсальному предназначению земных благ и, следовательно, право всех на их использование…
Уверенность в том, что сегодня товары на Земле являются общими, требует, чтобы это относилось также к странам, их территориям и их ресурсам. Если мы посмотрим на это не только с точки зрения законности частной собственности и прав граждан данной нации, но и с первого принципа общего назначения товаров, то мы можем сказать, что каждая страна принадлежит иностранцу, как и товары. В территории не может быть отказано нуждающемуся лицу, пришедшему из другого места… Наши усилия по прибытию мигрантов можно описать четырьмя глаголами: приветствовать, защищать, продвигать и интегрировать».
Первая официальная поездка Франциска в качестве папы состоялась в июле 2013 года на Лампедузу, небольшой итальянский остров недалеко от Северной Африки, который стал ключевым пунктом высадки для мигрантов, пересекающих на лодках Средиземное море. В своей речи, произнесённой на главной площади Лампедузы, Франциск возложил главную вину за страдания мигрантов на правительства европейских стран, проявляющих безразличие к судьбе мигрантов. С тех пор забота о правах мигрантов стала краеугольным камнем политики Ватикана. Правам мигрантов была посвящена и третья основная энциклика папы Франциска «Все братья» (Fratelli tutti).
* * *
«Если человек – гей, ищет Господа и готов к этому, кто я такой, чтобы судить его?!»
Эту знаменитую фразу, которую многие посчитали оправданием содомии вообще, папа произнёс в июле 2013 года после возвращения из Бразилии. Позже Франциск разъяснил свою позицию: дескать, несмотря на то что Католическая церковь по-прежнему считает гомосексуальные действия греховными, сама гомосексуальная ориентация таковой не является.
Епископ Хорхе Марио Бергольо и президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер, 2008 год. Фото: Casa Rosada* * *
«Я считаю, что межрелигиозный диалог должен исследовать еврейские корни христианства и христианский расцвет иудаизма… Внутри каждого христианина сидит еврей…»
Из интервью испанской газете La Vanguardia, июнь 2014 года.
* * *
«Некоторые думают, что, извините за это выражение, чтобы быть хорошим католиком, нужно вести себя, как кролики. Нет. Отцовство – это ответственность…»
Это заявление папа Франциск сделал в 2015 году – после поездки на Филиппины, где он встретил огромное количество детей, брошенных родителями. Тогда папа Франциск заявил, что Бог дал нам возможность быть ответственными и что есть много способов контрацепции, которые могут позволить планировать семью.
* * *
«Бог – это не волшебник, а Творец, который всё оживил… Эволюция сама по себе не противоречит процессу Сотворения, потому что эволюция подразумевает под собой сотворение существ, которые развиваются».
Из выступления на площади Святого Петра в Ватикане, апрель 2015 года.
* * *
«Я чувствую себя дедушкой!»
В июле 2015 года понтифик благословил новую цифровую культуру, хотя и признался, что ничего в ней не понимает.
* * *
«Семейные ссоры. Иногда и тарелки могут летать, и дети вызывают головную боль. Я не говорю уже о тёще…»
Строки из заявления Франциска на открытиии Всемирного съезда семей в Филадельфии в 2015 году. Позже понтифик упомянул тёщу и во время пресс-конференции в Риме: «Всем известно, что идеальных семей не бывает. Не бывает идеальных мужей и идеальных жен. Я не говорю уже об идеальных тёщах…»
* * *
«Я решил, невзирая ни на какие возражения, позволить всем священникам в течение Юбилейного года по своему усмотрению отпускать грех аборта тем, кто его совершил и кто с сокрушённым сердцем ищет прощения за это…»
Это заявление папа сделал в декабре 2015 года. Срок разрешения папы истекал в ноябре 2016 года, но после истечения срока папа Франциск продлил своё дозволение: «Чтобы не возникало препятствий между мольбой о прощении и Божьим милосердием, я отныне дарую всем священникам, в пределах их служения, право отпускать грех совершения аборта».
* * *
«Человек, который думает только о строительстве стен где бы то ни было, а не о наведении мостов, – не христианин. Это не по Евангелию… Я бы сказал, что этот человек не является христианином, если он говорит такие вещи…»
Папа Франциск в Аматриче после землетрясения, 2016 год. Фото: vaticannews.vaЭто заявление, направленное против Дональда Трампа, было сделано в феврале 2016 года – в тот момент, когда стало известно, что Трамп лидирует в общенациональном опросе общественного мнения в США. Также Франциск стал первым понтификом, выступившим в Конгрессе США. Он призвал политиков США принять иммигрантов и людей, которые «едут на север в поисках лучшей жизни».
* * *
«Римско-католическая церковь может пересмотреть методику определения даты Пасхи, чтобы не получалось, как в том самом анекдоте. Встречаются католик и православный и спрашивают друг у друга: „Твой Христос уже воскрес? Мой – через неделю“».
Из ответов на пресс-конференции после встречи летом 2016 года с главой Русской православной церкви патриархом Московским и всея Руси Кириллом.
* * *
«Делать некоторые вещи необходимо просто потому, что они хороши сами по себе, не надеясь получить какие-либо результаты, не ожидая сразу чего-то взамен. Это позволяет приветствовать иностранца, даже если на данный момент это не приносит ощутимой пользы…»
Это заявление папа Франциск сделал в 2016 году в центре для мигрантов в Риме – после того как понтифик преклонил колени перед мигрантами из Мали, Эритреи, Сирии и Пакистана и омыл им ноги.
* * *
«Те, кто покаялся, получают от Бога прощение. Те же, кто не покаялся, не могут получить прощение и просто исчезают. Ада не существует, существует лишь исчезновение грешных душ…»
Это богословское мнение понтифик высказал в 2018 году в интервью итальянской газете La Repubblica. Позже понтифик поправился, что он вовсе не отрицает существование ада: «То, что я скажу, – это не догма, а мой личный взгляд на вопрос. Я предпочитаю думать, что ад пуст».
* * *
«Проституция – это не занятие любовью. Это настоящая пытка для женщин. Давайте не будем путать термины…»
Это заявление понтифик сделал в 2018 году на встрече с молодыми иезуитами в Ватикане.
* * *
«Удовольствие приходит напрямую от Бога. Оно не католическое, не христианское и не какое-либо иное; оно просто божественное… Удовольствие от еды необходимо для того, чтобы вы оставались здоровыми с помощью еды, точно так же, как сексуальное удовольствие необходимо для того, чтобы сделать любовь более прекрасной и гарантировать продолжение рода».
Строки из интервью понтифика 2020 года писателю Карло Петрини, в котором он рассуждал об удовольствии от еды и секса.
* * *
«С большим волнением я слежу за беспорядками, которые разгорелись в эти дни после смерти Джорджа Флойда… Дорогие друзья, мы не можем терпеть или закрывать глаза на любое проявление расизма. Сегодня я присоединяюсь к Миннеаполису и всем Соединённым Штатам в своей молитве за упокой души Джорджа Флойда и всех потерявших жизни из-за греха расизма...»
Напомним, что Флойд – афроамериканец-наркоман, умерший в мае 2020 года от передозировки наркотиков во время ареста в Миннеаполисе. В его смерти обвинили полицию, после чего по Америке прокатилось мощное движение #BlackLivesMatter.
Папа Франциск целует девочку во время общей аудиенции. Фото: vaticannews.va* * *
«Вакцинация от COVID-19 – это этический долг гражданина любой страны на фоне пандемии… Вакцинация вакцинами, разрешёнными компетентными органами, – это акт любви человека по отношению к его родным и близким».
Из речи понтифика от 8 февраля 2021 года, в которой папа римский благословил все меры по борьбе с пандемией – от карантина и локдаунов до всеобщей цифровизации и чипизации всех и каждого.
* * *
«Я глубоко сожалею – сожалею о том, как, к сожалению, многие христиане поддерживали колониальный менталитет властей, угнетавших коренные народы…»
Это заявление папа Франциск сделал в июле 2022 года во время визита в Канаду по поводу школ-интернатов, в которых насильно содержались дети коренных народов, отнятые у родителей с целью скорейшей ассимиляции индейцев в еврохристианское общество.
* * *
«Русская культура обладает огромной красотой и глубиной, и ее не следует отменять из-за политических проблем. У них были тёмные годы в России, но наследие всегда оставалось…
Не забывайте свою наследственность. Вы наследники великой России – великой России святых, королей, великой России Петра Великого, Екатерины II, великой Российской империи, культурной, такой культуры, такой человечности. Вы наследники великой матери России. Идите вперёд».
В 2023 году папа Франциск, выступая на Всероссийской встрече католической молодёжи, высказался против отмены русской культуры.
* * *
«Он (Владимир Путин. – Авт.) культурный. Он приезжал ко мне сюда трижды в качестве главы государства, и с ним можно было разговаривать на высоком уровне. Однажды мы говорили о литературе. Человек, который говорит не только по-русски, но и прекрасно владеет немецким и английским. Он культурный. Культура – это нечто приобретаемое, это не моральная профессия. Это две разные вещи…»
Из интервью изданию La Nation, июнь 2023 года.
Встреча Папы Франциска и президента России Владимира Путина в Ватикане, 2015 год. Фото: vaticannews.va* * *
«Я считаю, что тот, кто видит ситуацию, кто думает о людях, кто имеет смелость поднять белый флаг, чтобы вести переговоры, тот сильнее. И сегодня вы можете вести переговоры с помощью международных держав. Слово „переговоры“ – это смелое слово. Когда вы видите, что вы потерпели поражение, что дела идут не так, вам нужно иметь смелость вести переговоры. Вам стыдно, но сколькими смертями это закончится? Ведите переговоры вовремя, найдите страну, которая может выступить посредником. Сегодня, например, в конфликте на Украине есть много желающих выступить посредником. Турция предложила это сделать. И другие. Не стыдитесь вести переговоры, пока всё не стало хуже».
Из интервью изданию RSI, в котором понтифик призвал Зеленского начать переговоры с Россией о мире, апрель 2024 года.
* * *
«Я разделяю с вами опыт болезни, ощущение слабости, зависимость от других во многих вещах, нужду в поддержке… Но болезнь может стать и школой, в которой мы каждый день учимся любить и позволять себя любить, не притворяясь и не отвергая, не сожалея и не отчаиваясь, благодарные Богу и братьям и сёстрам за то добро, которое мы получаем, уповая на то, что ещё предстоит».
Из пасхального обращения 2024 года.
* * *
«Мне близки страдания христиан в Палестине и Израиле, а также всего израильского и всего палестинского народа. Меня беспокоит растущая атмосфера антисемитизма, распространяющаяся по всему миру. В то же время мои мысли обращены к жителям Газы, и в частности к её христианской общине, где ужасный конфликт продолжает порождать смерть и разрушения, вызывая драматическую и бесславную гуманитарную ситуацию. Я обращаюсь к воюющим сторонам: прекратите огонь, освободите заложников и окажите помощь голодающим и стремящимся к мирному будущему людям!»
Из обращения к католическим священникам города Газа от 24 декабря 2024 года.
* * *
«Правильно сформированная совесть не может не вынести критического суждения и не выразить своего несогласия с любой мерой, которая молчаливо или явно отождествляет нелегальный статус некоторых мигрантов с преступностью…»
Из письма к епископам США, февраль 2025 года.
Папа римский Франциск. Фото: European Union* * *
«Да благословит Господь всех нас, и когда пройдёт время и вы состаритесь, станете бабушками и дедушками, передайте это своим внукам. Бог есть Бог для всех, а если Бог – для всех, значит, мы все сыновья и дочери Бога. Все религии – пути, ведущие к Богу. Они, если можно так выразиться, похожи друг на друга, как разные языки, разные диалекты, чтобы достичь Бога. Но Бог есть Бог для всех».
Из послания студентам Католического колледжа Сингапура, 2025 год.
Хорхе Марио Бергольо стоит во 2 ряду, 4-й слева, 1948 год. Фото: Colegio Salesiano Don Bosco de Ramos Mejía
Книга папы Франциска «Свет веры». Фото: Libreria Degli Studi